вторник, 14 юли 2009 г.

Вълшебна щафета / Волшебная эстафета



Получих щафетата от Диана.
Ако бях вълшебница щях да пожелая щастие за всички хора.
Предавам щафетата на suzy, Daria, Катюша, Алиса.


Получила эстафету от Диани.
Если бы я была волшебницей пожелала бы счастье для всех людьей.
Передаю эстафету suzy, Daria, Катюша, Алиса.

4 коментара:

Suzy каза...

ooo Mariya, mnogo ti blagodarya, ne znaeh che sum go poluchila, chak sega vidyah. A kak shte preveda shtafeta ne znam moje li da mi obyasnish dumata shtafeta molya te...

Milena Ivanova каза...

Щафета е някакъв предмет или пръчка, който се предава от един бегач на друг (в спорта). Или както ние блогерите си предаваме разни неща един на друг(спомни си "мим" за книгата) и поеми щафетата;)))

Suzy каза...

blagodarya ti mnogo, i za obyasnenieto i za shtafetata (otnovo) a sega otivam da ya publikuvam.

Aлиса каза...

Милена, спасибо, эстафету принимаю, но напишу попозже.