сряда, 29 април 2009 г.

Одеяло / Плед


Както вече писах , имах мека буклирана прежда, от която изплетох красиво, меко и топло одеяло.

У меня была мягкая буклированная пряжа . Я превратила ее в красивый, теплый и мягкий пледик.


Готовото одеяло е с размери 90/155 см. Изплетено е на две игли, а бордюрът е на една кука. Ето и схемите:

Размеры 90/155 см. Плед связан на спицах и обвязан крючком. Вот и схемы:







събота, 18 април 2009 г.

Денят преди Великден / День перед Пасхой

Velikden 2009 004~1

Боядисахме яйцата, изпекохме козунаците, украсихме празнично дома. Най-хубавото на празниците е подготовката.

Мы покрасили яйца, выпекли куличи, украсили дом к празднику.

Velikden 2009 003~1 Козунака направих по една рецепта, която намерих в един форум. Стана много вкусен.

Кулич приготовила по рецепт, которого нашла в одного форуме. Получилось очень удачно.

Velikden 2009 002~1

Мари с радост се включи в украсата и направи пиленца, кокошчици и зайчета.

Мари нарисовала курицы, зайцы и цыплята.

Velikden 2009 012~1

Весел Великден!

Светлая Пасха!

събота, 11 април 2009 г.

Раздавам награди / Дарю награды

Първите две награди са за коментари. Получих ги от Дария :) Давам ги на всички, които пишат коментари в моя блог. Благодаря ви за отделеното време:)

Первые две награди за коментарии получила от Дария. ) Награждаю всех девочек, которые пишут коментарии в моем блоге. Благодарю за вашему вниманию:)

blogmy_award_resize

Последната награда Smart Blogger е от Сузи :). Има следните правила:

- напиши името на този, който те е наградил;

- награди някои блогери, които мислиш, че я заслужават;

-не забравяй да им дадеш линка в блога си.

Награда Smart Blogger получила от Сузи :) Правила такие:

- напиши имя того человека, от которого получили ее;

- номинируй некоторый блогерры;

- не забудьте сообщить об этом владельцам блогов, которые вы номинировали.

SMARTBLOGGER

Награждавам всички, които следят моя блог;))

Я награждаю всех , которые читают мой блог;))

сряда, 8 април 2009 г.

Эстафета разностей

Катюшка предложила поучавствовать в эстафете разностей. Правила просты: читаете все мои "любимости", потом выбираете из них то, что также близко Вам и дополняете список своими индивидуальными особенностями :) Иллюстрации очень приветствуются.» С Катюша я похожа в любви к:
1. Рукоделье
2. Книги
3. Моря и океаны
4. Учиться чему-то новому
А еще:
1.Цветы


2. Рок музыку (Twisted sister, Smokie, Led Zeppelin, Al Di Meola и др.)



3. Гора и природа


4. Картины, искусство



5. Старые города (маленькие провинциальные города)


И многое другое...

неделя, 5 април 2009 г.

Пролетен празник / Весенный праздник


Тортата на Мари беше като пролетна градина;)


Торт на День рождения Мари был как весенный сад;)

сряда, 1 април 2009 г.

Ново / Новое


Имах мека мохерна прежда filati BE.MI.VA. и започнах да плета одеяло. Става много фино, а в същото време топло. Ажурената плетка го прави подходящо за пролет и есен.
Освен това работя върху нов проект и подготвям рождения ден на Мари, който е съвсем скоро. )

У меня была мохеровая пряжа filati BE.MI.VA. и начала вязать одеяло. Оно получаеться очень тонкое и теплое. Благодаря ажурного узора оно подходить, как для весной, так и для осени.
Еще работаю над новым проектом и подготавливаю День рождения Мари - будет совсем скоро.)