събота, 31 октомври 2009 г.

Меченце / Мишка


Пончо


Специално за една моя ученичка ( уча я да плете на една и две игли), която много иска да си изплете това красиво пончо :

Моделът е на една кука
Необходими материали: 2000 г памучна прежда в розов цвят тип "Ирис"; кука №2.
Преди началото изплетете образец и разпределете бримките. Кройката на модела е показана на рис. 40. Пончото се плете от горе на долу. Изплитате синджир от въздушни бримки (като имате в предвид повторенията на плетката) и вече от там изпълнявате основните мотиви в плетката. Плетката се разширява и е достатъчно сложна, състои се от повтарящи се елементи, които са обозначени като "веточка 1"( клонче 1) и "веточка 2" (клонче 2)и съответстват на схема 40 за "веточка 1" , схема 40 а - "веточка 2". На схема 40 б е показано редуването на клончетата и началото на плетивото. Започнете с елемента от "веточка 2", след това плетете "веточка1" и т. н. като завършите с "веточка 2". В началото изделието се плете с опакови редове, а след 12 см от началото е желателно да се плете в кръг. В долния край на пончото, за да се получи ефекта "огнени пламъчета", всеки "ананас" се завършва отделно. Бието оплетете с няколко реда стълбчета без наметка. Последния ред плетете така: *3 стълбчета без наметка, пико, повтаряйте от * до края на реда. По разреза нанижете шнур, както е показано на снимката.

Тук са схемите и описанието на руски език.


Схемы и описание на русском.

петък, 30 октомври 2009 г.

Бяло пончо / Белое пончо

Едновременно с блузката плета и това пончо. Да, вече не разплитам! Подбрах подходящите плетки и съм доволна :)



Вяжу это пончо одновременно с блузку. Да, я уже не распускаю! Подобрала подходящие узоры и сейчась довольна :)

Posted by Picasa

сряда, 28 октомври 2009 г.

Двуцветен шал / Двуцветный шарф

Много красив шал в спортен стил изплетен от Дария.
Прежда 50% мерино, 50% полиестер.
Размери 38/160 см.


Очень красивый шарф в спортивном стиле, работа Дарии.
Пряжа 50% мерино, 50% полиэстер.
Размеры 38/160 см.



Posted by Picasa

Бродирана птичка / Вышитая птичка



вторник, 27 октомври 2009 г.

Розов блясък / Розовый блеск








Отново използвам мотиви от български шевици за тази блузка. Този път избрах два близки цвята.


Опять использую мотивы из болгарских вышивок для эту блузку. Но сейчась я выбрала два близких оттенков.

събота, 24 октомври 2009 г.

Ееее, не! / Ааа, нет!


Цял ден плета, разплитам, плета, разплитам, ...


Целый день вяжу, распускаю, вяжу, распускаю, ...
Posted by Picasa

вторник, 20 октомври 2009 г.

Кукумявка / Сова

Posted by Picasa

Тази кукумявка често стои на съседния покрив. До скоро имаше гнездо в единия комин. От там понякога се подаваше и малкото кукумявче. Но хората си поправиха комина и разрушиха гнездото. Предполагам, че птиците са се преместили на друг покрив.
Всъщност при нас има много кукумявки, защото живеем близо до поле и има изобилие от храна за тях. Харесвам ги. Това са любимите ми птици!:)



Эту сову часто стоит на соседней крыше. До недавного времени у нее было гнездо в одном трубе, от куда иногда показывалась сова-малыш. но люди отремонтировали трубу и разрушили гнездо. Я полагаю, что птицы перешли на другую крышу.
Действительно, у нас есть многих сов, потому что мы живем рядом с полем и есть много еды для них. Я люблю их. Это мои любимые птицы!:)

понеделник, 19 октомври 2009 г.

Пончо или пола / Пончо или юбка


Плетени шевици в модерен вариант.




Отново панделка. Как без нея!;)


Опять атласная лента. Без нее не обойтись!;)






В долната част на пончото/полата изплетох релефен ажур.


Низ пончо/юбки связанный релефным ажуром.



Красива и топла пола


Красивая и теплая юбка

неделя, 18 октомври 2009 г.

Кардиган с шал-яка / Кардиган с воротником-шаль


Ето готовия кардиган. С разкошна яка изплетена в техника аран. Завръзва се със сатенена панделка.


Вот готовый кардиган. С расскошным воротником связанным в технике аран. Завязываеться на атласную ленточку.

Posted by Picasa

събота, 17 октомври 2009 г.

Палто / Пальто

През прозореца / Из моего окошка

Продължавам щафетата от Дария.



Продолжаю эстафету от Дарии.


Изглед на север


Вид на севере

И на юг
В далечината се вижда Витоша.


И на юге
В далечину видно гора Витоша.
Posted by Picasa




вторник, 13 октомври 2009 г.

Градината през октомври / Сад в октябрье


Последните летни цветя ни радват с ярките си цветове, но скоро ще цъфнат димитровчетата в бяло, жълто и тъмно червено.


Последние летние цветы радуют нас яркими цветами. Астры цветут в белом, желтом и темно-красном.
Posted by Picasa

събота, 10 октомври 2009 г.

сряда, 7 октомври 2009 г.

вторник, 6 октомври 2009 г.

Цветята през есента / Цветы осеньи



Тази есен времето е чудесно, цветята в градината цъфтят, пчели жужат. Затова си взимам плетката и излизам навън:)
Хубав и усмихнат ден!:)



У нас чудесная осень, красивые цветы и много пчел. Поэтому я люблю сидеть и вязать во дворе среди цветов.)
Хороший вам, солнечный день!:)
Posted by Picasa

неделя, 4 октомври 2009 г.

Шал в преливащи цветове / Шарф из секционной пряжи


Шалът е изплетен от 100% вълна, дължина 120 см. Описанието е тук.



Шарфик связан из 100% шерстьи, длина 120 см. Описание здесь.

Posted by Picasa